An interrupted night