"Scribble" 2, Joyce et Flaubert