Two worlds for one